Striving to outdo others lies at the heart of racing for those who perceive it purely as a test of mettle.

对他们而言，超越他人的拼搏正是赛跑的核心，他们视其为纯粹的意志考验。

金山词霸

Aging diminishes the heart's ability to pump blood with greater force and speed during exertion.

随着年龄的增长，心脏在体力消耗时以更大力量和更快速度泵血的能力会减弱。

金山词霸

The heart of Germany, Berlin, lay in ruins amid the destruction.

德国的中心柏林在毁灭中化为废墟。

金山词霸

The lovely cottage has a picturesque setting in the heart of the Malvern hills.

这座可爱的小屋坐落在莫尔文丘陵的中心地带，环境如画般美丽。

金山词霸

The small luxury hotel boasts an ideal location in the heart of Macau.

这家小型豪华酒店坐落在澳门市中心，位置绝佳。

金山词霸

The prominent scholar is honored by a statue in the heart of Siena.

这位杰出的学者在锡耶纳市中心被一座雕像纪念。

金山词霸

Nestled in the heart of Alsace, Colmar has long been celebrated as the epicenter of the wine trade.

长久以来，科尔马坐落在阿尔萨斯的中心地带，被赞誉为葡萄酒贸易的中心。

金山词霸

The heart of the matter, from my perspective, is exactly in that spot.

在我看来，事情的核心恰恰就在那个位置。

金山词霸

Myocardial infarction is the medical term for a heart attack, a condition affecting the heart.

心肌梗死是心脏病发作的医学术语，一种影响心脏的疾病。

金山词霸

Elevated blood pressure places an extra load on the heart's function.

升高的血压会给心脏功能带来额外的负担。

金山词霸

His soaring voice, reaching unimaginable altitudes, penetrates the very core of the heart.

他那直冲云霄的声音深深刺入心脏的最深处。

金山词霸

The artwork of the prince captivated the heart of Wales.

威尔士王子的艺术作品深深打动了威尔士的心。

金山词霸

Teaching is the heart of the profession.

教学是这一职业的核心。

金山词霸

Snow spent a short time in Madrid, the heart of Spain.

斯诺曾在西班牙的中心马德里短暂停留。

金山词霸

We finally come to the heart of the argument.

我们终于触及了争论的核心。

金山词霸